This city never sleeps at night...

Привет, Гость
  Войти…
Регистрация
  Сообщества
Опросы
Тесты
  Фоторедактор
Интересы
Поиск пользователей
  Дуэли
Аватары
Гороскоп
  Кто, Где, Когда
Игры
В онлайне
  Позитивки
Online game О!
  Случайный дневник
BeOn
Ещё…↓вниз
Отключить дизайн


Зарегистрироваться

Логин:
Пароль:
   

Забыли пароль?


 
yes
Получи свой дневник!

This city never sleeps at night... > Последние комментарии в дневникеПерейти на страницу: « предыдущуюПредыдущая | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10


пятница, 14 октября 2011 г.
RE: Almost like Romeo and Juliet Sia Kim 17:48:56

Всё
Но у меня маленькая поправка.
Не Чу Ченг(смеюсь),а Чжоу Чанг.
Потом не "Охраником" ,а "Вратарём".)))
А так всё чики-пики)))
Да нормас все)
извините, что влезаю, но это уже тонкости перевода)
я вообще читала книгу, где "Дамболдора" перевели как "Думбльдор", Виктора Крама - "Крум", а Снейп там был "Злодеус Злей"
вот именно такую версию я и читаю.
Прoкoммeнтировaть
RE: Almost like Romeo and Juliet Likawai 16:29:09
В оригинале получается Чо Чанг)
Прoкoммeнтировaть
RE: Almost like Romeo and Juliet Bad Wolf. 16:26:02
я просто качала книги, а не покупала)
А Вы читали Росменовский, который всё исковеркал
оригинал - "Cho Chang". а дальше уж дело автора, как ее обзывать)
Это оригинальный вроде
Прoкoммeнтировaть
RE: Almost like Romeo and Juliet Likawai 11:12:50
Katrin...Smile Всё правильно с переводом) Это оригинальный вроде... А Вы читали Росменовский, который всё исковеркал :(­
Прoкoммeнтировaть
RE: Almost like Romeo and Juliet Bad Wolf. 11:01:33
извините, что влезаю, но это уже тонкости перевода)
я вообще читала книгу, где "Дамболдора" перевели как "Думбльдор", Виктора Крама - "Крум", а Снейп там был "Злодеус Злей".
Не Чу Ченг(смеюсь),а Чжоу Чанг.
Прoкoммeнтировaть
четверг, 13 октября 2011 г.
RE: Almost like Romeo and Juliet AiRin. 16:03:14
 проду *о*
Прoкoммeнтировaть
RE: Almost like Romeo and Juliet Ксения юная волчица 14:51:34
Круто)
Прoкoммeнтировaть
среда, 12 октября 2011 г.
RE: Almost like Romeo and Juliet Sia Kim 18:21:42
ПРОДА
Прoкoммeнтировaть
суббота, 1 октября 2011 г.
RE: Almost like Romeo and Juliet Liebe Luna 19:38:17
Очень интересно, продку)))) O:-)­ O:-)­ O:-)­
Прoкoммeнтировaть
воскресенье, 25 сентября 2011 г.
RE: Almost like Romeo and Juliet Extra love 21:09:41
нравится)
Прoкoммeнтировaть
RE: Almost like Romeo and Juliet Кирпич Се 12:07:46
Мне очень понравилось,буду ждать продолжение
Прoкoммeнтировaть
понедельник, 19 сентября 2011 г.
RE: Almost like Romeo and Juliet Sia Kim 16:38:40
Ребят, извините, но продолжение будет наверное в следующем месяце. Да да я сволочь.
Но обещаю прода будет более эмоционально, более четко идущей по книге, и этот фанф дорогие мои будет очень долгим! Вплоть до последней книги.Так что готовьтесь и ждите.
Целую.
Ким
Прoкoммeнтировaть
RE: Almost like Romeo and Juliet sсоtty. 08:42:44
нравится)
жду проду)
Прoкoммeнтировaть
суббота, 10 сентября 2011 г.
RE: Almost like Romeo and Juliet Sia Kim 16:39:47
постараюсь сегодня.
Прoкoммeнтировaть
RE: Almost like Romeo and Juliet Rin Sunny 10:58:06
ПРОДА КОГДА БУДЕТ?????????????
Прoкoммeнтировaть
среда, 7 сентября 2011 г.
RE: Almost like Romeo and Juliet Sia Kim 11:44:01
> что автор перепутал пейринги
ой ой ой ой , извините я просто шапку капировала с другого фанфа))

Прoкoммeнтировaть
RE: Almost like Romeo and Juliet Lara El...Superwoman...LaneKent 04:08:01

Понравилось, рада что с Поттером, но мне кажется, что автор перепутал пейринги) Проду)
Да не все нормально
Прoкoммeнтировaть
вторник, 6 сентября 2011 г.
RE: Almost like Romeo and Juliet Likawai 22:41:32
Понравилось, рада что с Поттером, но мне кажется, что автор перепутал пейринги) Проду)
Прoкoммeнтировaть
RE: Almost like Romeo and Juliet Lara El...Superwoman...LaneKent 13:06:38
Класно=^B­
Прoкoммeнтировaть
воскресенье, 4 сентября 2011 г.
RE: Almost like Romeo and Juliet Rin Sunny 18:02:08
Жду продки)))
Прoкoммeнтировaть
RE: Almost like Romeo and Juliet Rin Sunny 17:54:23
Всё класс =^B­ =^B­ =^B­
Мне нрава O:-)­ O:-)­ O:-)­
Прoкoммeнтировaть
среда, 31 августа 2011 г.
RE: Almost like Romeo and Juliet Herondale 05:45:47
cупер
Прoкoммeнтировaть
вторник, 30 августа 2011 г.
RE: Almost like Romeo and Juliet Sia Kim 19:27:39
часть 2
Прoкoммeнтировaть
RE: Almost like Romeo and Juliet Herondale 06:09:03
Проду
Прoкoммeнтировaть
понедельник, 29 августа 2011 г.
RE: Almost like Romeo and Juliet Sia Kim 19:59:47
Спасибо:-)­
Прoкoммeнтировaть
 


This city never sleeps at night... > Последние комментарии в дневникеПерейти на страницу: « предыдущуюПредыдущая | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10

читай на форуме:
Дайте плиз, аниме картинак-Новый го...
Вполне нормально...
Помогите!!!Найдётся ли здесь Джирай...
пройди тесты:
Драко или Фред... А может Джордж?...#5
Я не боюсь или проклятие Учиха. Часть...
Дюймовочка или матылёк?
читай в дневниках:
Знаю.*О*/такие прям крепкие мужские...
-обнимашки пока Люси не видит о-о-и...
Знаю.*О*/такие прям крепкие мужские...

  Copyright © 2001—2018 BeOn
Авторами текстов, изображений и видео, размещённых на этой странице, являются пользователи сайта.
Задать вопрос.
Написать об ошибке.
Оставить предложения и комментарии.
Помощь в пополнении позитивок.
Сообщить о неприличных изображениях.
Информация для родителей.
Пишите нам на e-mail.
Разместить Рекламу.
If you would like to report an abuse of our service, such as a spam message, please contact us.
Если Вы хотите пожаловаться на содержимое этой страницы, пожалуйста, напишите нам.

↑вверх